1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Traducido por cautivador 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 para comunicar midosamay20@gmail.com 3 00:00:16,666 --> 00:00:21,583 Sabor infernal 4 00:00:56,916 --> 00:00:57,916 ¿Qué tontería? 5 00:01:07,958 --> 00:01:08,958 ¿Qué es esto? 6 00:01:18,208 --> 00:01:19,208 joder 7 00:01:41,583 --> 00:01:42,583 Detener 8 00:01:43,083 --> 00:01:44,083 espera 9 00:01:44,666 --> 00:01:45,916 Escucha, estamos encadenados 10 00:01:46,541 --> 00:01:47,833 dejar de esperar 11 00:01:48,500 --> 00:01:50,541 Para, me romperás el cuello 12 00:02:12,500 --> 00:02:13,500 espera 13 00:02:15,333 --> 00:02:16,375 espera parada 14 00:02:19,875 --> 00:02:20,875 Al diablo 15 00:02:22,416 --> 00:02:23,875 Sal de mi camino, vete a la mierda 16 00:02:24,375 --> 00:02:27,208 Sal de aquí, este es mi espacio. 17 00:02:27,333 --> 00:02:29,000 este es mi espacio 18 00:02:29,750 --> 00:02:31,000 estas muerto 19 00:02:34,666 --> 00:02:35,666 Ven aquí 20 00:02:36,250 --> 00:02:37,416 aquí 21 00:02:44,500 --> 00:02:45,500 No 22 00:02:48,000 --> 00:02:49,000 No 23 00:02:52,958 --> 00:02:53,958 No 24 00:02:56,833 --> 00:02:58,666 No 25 00:03:57,166 --> 00:03:58,166 No tiene sentido 26 00:03:59,083 --> 00:04:00,125 No podrás romperlo 27 00:04:03,791 --> 00:04:04,833 ¿Qué está pasando aquí? 28 00:04:05,333 --> 00:04:07,708 No lo sé, me desperté Restringido como tú 29 00:04:11,916 --> 00:04:13,875 ¿Dónde estamos? no no tengo idea 30 00:04:14,416 --> 00:04:15,833 ¿Tienes un teléfono? No 31 00:04:17,500 --> 00:04:18,625 ¿Cómo llegamos aquí? 32 00:04:19,125 --> 00:04:23,791 Lo último que recuerdo es... estaba corriendo con mi perro 33 00:04:24,958 --> 00:04:26,416 Entonces me desperté aquí 34 00:04:26,958 --> 00:04:28,125 atado a esta cosa 35 00:04:28,625 --> 00:04:30,791 ¿Y tú? estaba jugando con mi gato 36 00:04:31,625 --> 00:04:33,708 ¿No viste a nadie atendiéndome? No 37 00:04:34,208 --> 00:04:36,291 Cuando desperté eras tú ya dormi allí 38 00:04:42,750 --> 00:04:43,750 soy juan 39 00:04:44,958 --> 00:04:45,958 kira 40 00:04:46,333 --> 00:04:47,333 kira 41 00:04:49,041 --> 00:04:51,541 ¿Mató a esa chica de allí? 42 00:04:51,958 --> 00:04:52,958 Se parece a esto 43 00:04:56,166 --> 00:04:57,166 Su ropa es extraña 44 00:04:58,041 --> 00:05:00,041 ¿Crees que escapó? ¿Del manicomio? 45 00:05:00,375 --> 00:05:01,500 Se ve muy tonto 46 00:05:02,291 --> 00:05:04,375 Actúa como si no se diera cuenta. El esta encadenado a mi 47 00:05:05,791 --> 00:05:07,333 ¿Qué es esto? ¿Quién está por encima de su cabeza? 48 00:05:08,458 --> 00:05:09,458 Mátalo 49 00:05:10,458 --> 00:05:11,458 aquí 50 00:05:16,041 --> 00:05:19,041 Tiene que matarlo antes. Para despertar a la bella durmiente 51 00:05:20,000 --> 00:05:21,000 ¿Quién eres? 52 00:05:21,833 --> 00:05:22,833 Nevada 53 00:05:24,000 --> 00:05:25,000 Mátalo 54 00:05:26,500 --> 00:05:27,916 yo haría eso si pudiera 55 00:05:31,291 --> 00:05:32,500 ¿Cómo llegaste aquí? 56 00:05:33,041 --> 00:05:34,500 Lo último que recuerdo 57 00:05:35,125 --> 00:05:36,666 es que estaba entregando Pedidos de pizza en mi bicicleta 58 00:05:36,791 --> 00:05:40,125 Luego paré a orinar entre unos arbustos 59 00:05:40,541 --> 00:05:41,541 Y luego 60 00:05:42,208 --> 00:05:43,208 me desperté aquí 61 00:05:44,291 --> 00:05:45,333 ¿Alguien te golpeó? 62 00:05:46,000 --> 00:05:47,666 No, no lo sé 63 00:05:48,208 --> 00:05:49,208 no recuerdo 64 00:05:49,625 --> 00:05:51,375 No importa quien soy Atrapado aquí ahora 65 00:05:52,375 --> 00:05:54,541 Tienes que matar a este tipo enorme. Antes de que nos mate 66 00:05:58,208 --> 00:06:01,750 No necesitamos simplemente salir de aquí Esta es exactamente la razón por la que deberías matarlo. 67 00:06:02,500 --> 00:06:04,916 Cadena: estrangúlalo con tu cadena. 68 00:06:06,583 --> 00:06:08,125 Métete los dedos en los ojos. 69 00:06:08,833 --> 00:06:09,833 Completamente en la cantera 70 00:06:10,541 --> 00:06:11,541 Ciegalo 71 00:06:11,708 --> 00:06:13,666 Saltar sobre su cuello Cállate, ¿entiendes? 72 00:06:14,666 --> 00:06:15,666 estoy tratando de pensar 73 00:06:17,583 --> 00:06:18,916 Nos destruirá a todos 74 00:06:20,000 --> 00:06:21,250 Esto será solo tu culpa 75 00:06:31,375 --> 00:06:32,375 Ten cuidado, juan 76 00:07:17,708 --> 00:07:19,958 encontré un soldador Mata a este bastardo 77 00:07:23,208 --> 00:07:24,208 No 78 00:07:27,458 --> 00:07:28,750 Tira hacia atrás 79 00:07:28,833 --> 00:07:30,958 yo lo intento tu no ¿Quieres hacer esto? 80 00:07:31,500 --> 00:07:32,958 Arrastrar Arrastrarlo hacia atrás 81 00:07:44,333 --> 00:07:45,333 joder 82 00:07:46,416 --> 00:07:47,416 No 83 00:07:47,916 --> 00:07:48,916 no la lastimes 84 00:07:49,708 --> 00:07:50,708 Detente 85 00:08:20,833 --> 00:08:21,833 No 86 00:08:24,666 --> 00:08:26,333 no puedo evitar aplastarlo 87 00:08:29,083 --> 00:08:30,791 Libérame 88 00:08:31,333 --> 00:08:33,208 estoy tratando de encontrar Luz azul déjame 89 00:08:41,541 --> 00:08:42,541 esto no funciona 90 00:08:43,916 --> 00:08:45,916 John agarró el soldador. 91 00:08:46,333 --> 00:08:48,125 Allá abajo en el suelo 92 00:08:48,500 --> 00:08:49,500 Apuñalarlo 93 00:09:03,333 --> 00:09:04,625 La pillé apuñalándolo 94 00:09:17,708 --> 00:09:19,583 Vamos, juan De lo contrario, hemos terminado 95 00:09:24,500 --> 00:09:25,500 Juan 96 00:11:13,875 --> 00:11:14,875 Hola? 97 00:11:23,791 --> 00:11:24,833 ¿Hay alguien aquí? 98 00:11:49,750 --> 00:11:50,750 ¿Bienvenido? 99 00:12:07,083 --> 00:12:08,291 ¿Alguien me escucha? 100 00:12:52,375 --> 00:12:53,375 ¿Quién está ahí? 101 00:13:02,833 --> 00:13:03,833 ¿Bienvenido? 102 00:14:37,083 --> 00:14:39,208 No lo toques no Toca a mi gatito 103 00:14:39,833 --> 00:14:41,416 ¿Lastimaste a mi gato? yo no lo hice 104 00:14:42,333 --> 00:14:43,333 solo yo 105 00:14:44,125 --> 00:14:45,708 Estoy tratando de encontrar una manera Para salir de aquí 106 00:14:49,000 --> 00:14:50,083 ¿Cómo llegaste aquí? 107 00:14:58,208 --> 00:14:59,666 tengo que alimentar a lily 108 00:15:01,125 --> 00:15:02,208 no esperes 109 00:15:03,208 --> 00:15:04,291 ¿A dónde vas? 110 00:15:08,875 --> 00:15:11,291 ¿Esto lleva? ¿Al exterior? No 111 00:15:12,291 --> 00:15:13,875 ¿Sabes cómo? ¿Salir de aquí? 112 00:15:14,250 --> 00:15:15,416 No hay salida 113 00:15:17,083 --> 00:15:19,041 ¿Puedes seguir? ¿Al menos dime tu nombre? 114 00:15:19,708 --> 00:15:20,708 ámbar 115 00:15:21,708 --> 00:15:22,708 ¿Ámbar? 116 00:15:30,291 --> 00:15:32,666 Cucharas y tenedores para pan 117 00:15:33,041 --> 00:15:36,208 Pero no hay cuchillos Ni un solo cuchillo 118 00:15:37,041 --> 00:15:38,458 ¿Quieres un sándwich, Lily? 119 00:15:39,166 --> 00:15:40,291 ¿Con mantequilla de maní y mermelada? 120 00:15:53,583 --> 00:15:56,916 Recuerda, conoces a John. 121 00:15:58,958 --> 00:16:00,125 ¿Pusiste esto aquí? 122 00:16:01,125 --> 00:16:02,125 No 123 00:16:05,500 --> 00:16:07,416 ¿Conoces a alguien llamado Juan? 124 00:16:09,125 --> 00:16:10,125 No 125 00:16:11,083 --> 00:16:12,125 ¿Y tú? 126 00:16:16,583 --> 00:16:17,583 yo 127 00:16:18,958 --> 00:16:20,125 no lo sé 128 00:16:25,500 --> 00:16:26,583 ¿Escuchaste eso? 129 00:16:28,708 --> 00:16:29,708 ¿Qué es esto? 130 00:17:13,000 --> 00:17:14,208 ¿Es esto una daga? 131 00:17:14,500 --> 00:17:16,416 No, ¿es sólo qué? 132 00:17:16,916 --> 00:17:17,916 no lo sé 133 00:17:18,291 --> 00:17:20,916 He visto esto en alguna parte ¿Qué antes cuando? 134 00:17:21,541 --> 00:17:22,541 no lo sé 135 00:17:30,458 --> 00:17:33,291 Creo que algún chico 136 00:17:34,166 --> 00:17:35,166 Él lo estaba sosteniendo 137 00:17:36,708 --> 00:17:37,708 Juan 138 00:17:38,625 --> 00:17:40,375 creo que fue juan 139 00:17:42,208 --> 00:17:43,708 ¿Por qué no puedo recordar? 140 00:17:44,708 --> 00:17:45,916 ¿Cómo llegó aquí? 141 00:17:45,958 --> 00:17:47,916 me desperté aquí solo estuve aqui 142 00:17:48,000 --> 00:17:49,541 ¿Qué recuerdas antes de eso? 143 00:17:49,625 --> 00:17:50,625 pensar 144 00:17:52,583 --> 00:17:58,000 Lo último que recuerdo es mi existencia. En un campo de flores encantadoras 145 00:18:01,375 --> 00:18:02,375 flores 146 00:18:06,541 --> 00:18:08,625 Las flores son para los funerales. 147 00:18:11,125 --> 00:18:15,708 Puede decorar muchos funerales. 148 00:18:18,125 --> 00:18:24,458 Dos ataúdes de dos en dos 149 00:18:25,666 --> 00:18:29,625 No se parecen a nada más 150 00:18:33,125 --> 00:18:34,833 ¿Recuerdas algo? 151 00:18:35,875 --> 00:18:36,958 ¿Antes de eso? 152 00:18:39,666 --> 00:18:41,708 No estoy seguro de que todo sea confuso. 153 00:18:42,083 --> 00:18:45,083 Pero puedo recordar muchas cosas. Sin embargo, parece lleno de agujeros. 154 00:18:46,083 --> 00:18:47,083 si 155 00:18:47,583 --> 00:18:49,500 Aqui tambien parece asi 156 00:18:50,500 --> 00:18:51,625 fragmentado 157 00:18:52,708 --> 00:18:54,833 Por ejemplo, sé que yo tenia un perro 158 00:18:56,291 --> 00:18:57,625 Su nombre era Libertad 159 00:18:58,500 --> 00:19:00,625 nací el 4 de julio 160 00:19:31,166 --> 00:19:32,791 Mentí que había un cuchillo 161 00:19:33,291 --> 00:19:35,458 No dejaré que apuñales a Lily, detente. 162 00:19:36,916 --> 00:19:38,208 Déjame 163 00:19:38,333 --> 00:19:39,458 Salir con esta cosa 164 00:19:44,500 --> 00:19:46,833 Le romperé el cuello, no lastimes a Lily. 165 00:19:46,916 --> 00:19:48,125 ¿Por qué me atacaste? 166 00:19:48,208 --> 00:19:49,666 Nos ibas a apuñalar 167 00:19:49,750 --> 00:19:51,583 no iba a apuñalar a nadie 168 00:19:51,708 --> 00:19:55,083 Dame lirio 169 00:19:55,166 --> 00:19:56,416 Dame el cuchillo primero 170 00:19:57,333 --> 00:19:58,625 lo guardaré 171 00:20:00,208 --> 00:20:01,208 No 172 00:20:02,875 --> 00:20:05,791 Dame lirio 173 00:20:10,541 --> 00:20:11,541 oh dios mio 174 00:20:14,291 --> 00:20:15,583 Ámbar, agárrate fuerte 175 00:20:21,083 --> 00:20:22,083 ¿Qué está pasando aquí? 176 00:20:24,791 --> 00:20:25,833 luz azul 177 00:20:44,333 --> 00:20:45,541 No 178 00:20:48,500 --> 00:20:51,500 Lástima que ese sea el caso. Nunca funcionó para él 179 00:20:51,791 --> 00:20:55,125 No hubiésemos llegado donde estamos. Ahora si no fuera por lo que aprendimos de él 180 00:20:56,083 --> 00:20:57,208 Y de otros también 181 00:20:58,166 --> 00:21:01,750 Bien, reiniciemos Y empezamos de nuevo 182 00:21:07,958 --> 00:21:09,208 Peligro biológico 183 00:21:17,500 --> 00:21:19,791 Has introducido una nueva variable 184 00:21:20,666 --> 00:21:22,083 Conoce a Juan 185 00:21:22,791 --> 00:21:24,250 ¿Cómo podía recordar a John? 186 00:21:25,166 --> 00:21:29,750 No lo sé pero sería Es interesante ver el impacto de esto. 187 00:21:31,291 --> 00:21:33,791 No por favor quiero recordar 188 00:21:50,708 --> 00:21:51,708 salir 189 00:21:52,375 --> 00:21:54,916 Salgan ustedes dos. salir 190 00:21:55,666 --> 00:21:57,500 mantente alejado de mi 191 00:21:58,375 --> 00:21:59,375 salir 192 00:22:01,166 --> 00:22:02,166 joder 193 00:22:08,416 --> 00:22:09,416 ¿Qué es esto? 194 00:22:09,500 --> 00:22:11,166 Están ahí fuera 195 00:22:11,250 --> 00:22:16,250 Hagas lo que hagas, quédate en la luz No dejes la luz, ¿entiendes? 196 00:22:16,333 --> 00:22:17,750 Ven aquí 197 00:22:20,083 --> 00:22:21,583 Muéstrate 198 00:22:22,291 --> 00:22:24,333 Nos rodean 199 00:22:24,791 --> 00:22:25,791 Podemos luchar contra ellos 200 00:22:26,166 --> 00:22:27,625 Sí, unámonos 201 00:22:27,791 --> 00:22:29,791 vamos allá idiota 202 00:22:29,875 --> 00:22:30,958 lo se 203 00:22:31,125 --> 00:22:34,750 He estado aquí por un tiempo El más largo soy el mayor aquí. 204 00:22:34,833 --> 00:22:38,833 Soy la reina del charco de luz. 205 00:22:39,375 --> 00:22:42,291 ¿Dónde estamos? Y como llegamos allí ¿Aquí? nadie lo sabe 206 00:22:42,375 --> 00:22:44,708 nadie sabe como ¿Llegamos aquí? No 207 00:22:45,291 --> 00:22:48,875 De repente aparece la luz y la gente se encuentra Aquí, tal como pasó contigo 208 00:22:48,958 --> 00:22:52,708 Sólo quédate en la luz Seguirán vivos 209 00:22:53,458 --> 00:22:55,875 Somos prisioneros atrapados 210 00:22:55,958 --> 00:22:56,958 ¿No lo entiendes? 211 00:23:01,083 --> 00:23:02,333 Sólo quédate en el medio 212 00:23:08,916 --> 00:23:09,916 tu brazo 213 00:23:11,916 --> 00:23:14,041 ¿Qué pasó? Somos prisioneros atrapados 214 00:23:14,125 --> 00:23:16,000 Creo que fui yo quien hizo esto. 215 00:23:17,041 --> 00:23:19,208 soy john quédate justo en el medio 216 00:23:19,291 --> 00:23:20,500 creo que nos hemos conocido antes 217 00:23:20,958 --> 00:23:22,375 ¿Cuándo? no te apresures 218 00:23:22,458 --> 00:23:23,458 Anteriormente 219 00:23:23,541 --> 00:23:25,666 debe haber antes de todo esto 220 00:23:26,125 --> 00:23:27,500 Se supone que esto es un memorial. 221 00:23:27,583 --> 00:23:30,125 tenemos que recordar ¿Por qué no lo recordamos? 222 00:23:30,208 --> 00:23:31,375 no lo sé 223 00:23:31,458 --> 00:23:33,250 Mantente en la luz 224 00:23:33,333 --> 00:23:34,916 esto debe ser todo Parte de lo que está pasando aquí 225 00:23:34,958 --> 00:23:37,041 Nos estan manipulando ¿Es este un juego enfermizo? 226 00:23:37,666 --> 00:23:39,208 Tal vez sea algún tipo de prueba 227 00:23:39,791 --> 00:23:40,833 ratas de laboratorio 228 00:23:41,541 --> 00:23:43,416 ¿Recuerdas que lo hiciste? ¿Algo como esto antes? 229 00:23:45,500 --> 00:23:47,125 recuerdo no recuerdo 230 00:23:47,875 --> 00:23:50,583 Quiero decir, no lo recuerdo Muchas veces antes 231 00:23:51,500 --> 00:23:52,500 contigo 232 00:23:53,416 --> 00:23:54,416 si 233 00:23:55,000 --> 00:23:56,000 conmigo 234 00:23:57,166 --> 00:23:58,166 me siento de esta manera 235 00:23:59,708 --> 00:24:01,500 ¿Pero no te acuerdas? ¿Cuántas veces nos hemos visto? 236 00:24:02,833 --> 00:24:04,958 Al igual que no recordamos cómo llegamos aquí 237 00:24:05,708 --> 00:24:07,791 O cuantas veces lo hicimos esto es de antes 238 00:24:11,208 --> 00:24:12,208 ¿Luz negra? 239 00:24:13,000 --> 00:24:14,000 ¿Qué quiere decir esto? 240 00:24:14,833 --> 00:24:15,833 no lo sé 241 00:24:36,833 --> 00:24:38,333 se están moviendo de nuevo 242 00:24:39,416 --> 00:24:40,416 Por favor muéstranos lo que tienes 243 00:24:40,791 --> 00:24:41,791 vamos 244 00:24:44,208 --> 00:24:46,333 Ten cuidado o te echaré 245 00:24:46,833 --> 00:24:47,833 retroceder 246 00:24:48,291 --> 00:24:49,333 quemaré todo 247 00:24:49,791 --> 00:24:51,166 Prenderé fuego por todas partes 248 00:24:51,958 --> 00:24:54,625 Tu no eres mi familia no Puedes traerme simplemente así. 249 00:24:56,000 --> 00:24:57,166 no me conoces 250 00:24:57,791 --> 00:24:59,250 No puedes sentir mi dolor 251 00:25:00,208 --> 00:25:02,250 Estas jodidamente loco 252 00:25:03,708 --> 00:25:05,125 por favor para 253 00:25:05,208 --> 00:25:08,125 Mira, la luz está cambiando, se está oscureciendo. 254 00:25:08,208 --> 00:25:09,791 Quédate exactamente en el medio 255 00:25:10,291 --> 00:25:12,125 Acércate el uno al otro Algunos tanto como sea posible 256 00:25:12,208 --> 00:25:14,083 Agárrate fuerte 257 00:25:16,250 --> 00:25:18,291 Así es, quédate en el medio. 258 00:25:21,458 --> 00:25:22,458 vamos 259 00:25:23,166 --> 00:25:24,166 vamos 260 00:25:35,500 --> 00:25:37,208 vamos 261 00:25:46,541 --> 00:25:49,250 no, vamos 262 00:25:50,500 --> 00:25:52,250 Ven a nosotros, vamos 263 00:25:52,416 --> 00:25:53,458 puedes hacerlo 264 00:25:54,500 --> 00:25:56,083 Vamos, puedes hacerlo. 265 00:25:56,625 --> 00:25:58,500 déjame entrar 266 00:25:58,583 --> 00:26:00,291 Él me está sacando y dejándome entrar. 267 00:26:03,916 --> 00:26:04,916 No 268 00:26:16,083 --> 00:26:17,416 ¿Qué hiciste? 269 00:26:18,208 --> 00:26:19,208 ¿Por qué? 270 00:26:21,250 --> 00:26:22,291 para lirio 271 00:26:24,458 --> 00:26:25,458 lirio 272 00:26:36,541 --> 00:26:37,875 Hola por siempre 273 00:26:39,958 --> 00:26:42,291 No 274 00:27:15,583 --> 00:27:16,583 Eso es todo 275 00:27:17,083 --> 00:27:18,083 esto es todo 276 00:27:19,916 --> 00:27:21,708 Atrapa esta escoria 277 00:27:22,708 --> 00:27:23,958 No, no hagas eso 278 00:27:25,791 --> 00:27:28,166 Tómalo, detén esto. 279 00:27:30,458 --> 00:27:31,458 Déjalo en paz 280 00:27:32,000 --> 00:27:33,583 esta es mi luz 281 00:27:35,875 --> 00:27:36,916 ella es mia 282 00:27:39,875 --> 00:27:40,916 No 283 00:27:41,333 --> 00:27:42,833 No 284 00:28:10,666 --> 00:28:11,833 que desastre 285 00:28:12,708 --> 00:28:14,000 Ayuda 286 00:28:40,250 --> 00:28:41,250 estas cosas 287 00:28:44,916 --> 00:28:46,625 Hay algo sospechoso Sobre ellos, ¿verdad? 288 00:28:47,916 --> 00:28:50,833 Cadenas y esas cosas Sobre sus cabezas y luces 289 00:28:52,208 --> 00:28:54,250 Juro que los vi en En algún lugar antes 290 00:28:55,125 --> 00:28:56,125 pero no lo sé 291 00:28:57,416 --> 00:28:58,750 ¿Por qué no puedes recordar? 292 00:28:58,916 --> 00:29:00,458 ¿Por qué no puedo? ¿Recuerdas algo? 293 00:29:01,208 --> 00:29:04,166 Pero recordamos nuestro pasado antes. Para celebrarse aquí 294 00:29:04,250 --> 00:29:05,250 ¿Realmente te acuerdas? 295 00:29:06,000 --> 00:29:07,333 Todos mis recuerdos están borrosos 296 00:29:07,916 --> 00:29:09,708 Recuerdo vagamente lo que lo estaba haciendo antes 297 00:29:12,791 --> 00:29:14,208 ¿Qué recuerdas realmente? 298 00:29:17,625 --> 00:29:18,666 Si, aquí mismo 299 00:29:19,750 --> 00:29:21,458 Son solo destellos de cosas 300 00:29:22,583 --> 00:29:24,125 Pero ¿qué pasa con esas brechas? 301 00:29:24,333 --> 00:29:25,333 Sí 302 00:29:26,083 --> 00:29:27,083 si tienes razon 303 00:29:28,041 --> 00:29:29,750 Sólo puedo recordar lo que De repente me viene a la mente 304 00:29:29,833 --> 00:29:31,625 pero no recuerdo ninguno Algo que intencionalmente trato de recordar 305 00:29:33,083 --> 00:29:36,250 es como un gran trozo De mi pasado he perdido 306 00:29:38,041 --> 00:29:39,250 ¿Qué te pasa? 307 00:29:39,750 --> 00:29:40,750 ¿Qué hay de mí? 308 00:29:43,041 --> 00:29:45,708 Suprimen nuestros recuerdos 309 00:29:46,250 --> 00:29:47,666 Lo limpian lentamente 310 00:29:48,416 --> 00:29:51,916 John, si no salimos de... Aquí podemos olvidar quiénes somos 311 00:29:53,375 --> 00:29:54,375 esta es la explicacion 312 00:29:54,750 --> 00:29:55,750 Tenías razón 313 00:29:57,333 --> 00:29:58,416 solo somos ratones Experimentos en un laboratorio. 314 00:30:00,500 --> 00:30:02,041 mi luz ya no esta Se desvanece ahora 315 00:30:02,958 --> 00:30:03,958 ha seguido igual 316 00:30:11,625 --> 00:30:12,708 Llevaba cadenas 317 00:30:13,875 --> 00:30:15,916 Ese enorme con las cadenas 318 00:30:18,458 --> 00:30:19,666 él es quien me golpeó 319 00:30:20,041 --> 00:30:21,958 yo también estuve allí 320 00:30:23,458 --> 00:30:24,625 ¿No te acuerdas? 321 00:30:25,583 --> 00:30:26,583 pensar 322 00:30:27,083 --> 00:30:28,291 no te recuerdo 323 00:30:31,083 --> 00:30:33,416 El soldador te lo tiré 324 00:30:33,791 --> 00:30:34,958 ¿Soldador? 325 00:30:35,625 --> 00:30:36,625 si 326 00:30:36,875 --> 00:30:38,416 estoy completamente loco 327 00:30:38,750 --> 00:30:41,625 Maté a puñaladas a un hombre Y lo destrocé como si fuera una piñata. 328 00:30:45,500 --> 00:30:46,666 ¿No te acuerdas de mí? 329 00:30:47,708 --> 00:30:48,708 soy nev 330 00:30:51,208 --> 00:30:52,416 Nuestro círculo está empezando a estrecharse. 331 00:30:53,625 --> 00:30:54,625 Quédate en el medio 332 00:30:55,125 --> 00:30:57,041 Pase lo que pase No dejes que la oscuridad te toque 333 00:30:59,583 --> 00:31:00,583 esto no es bueno 334 00:31:00,958 --> 00:31:02,416 Date la vuelta Piensa en algo 335 00:31:02,875 --> 00:31:04,250 Ustedes dos no encajarán ahí 336 00:31:04,333 --> 00:31:06,916 Uno de ustedes debería conseguirlo. Toda la luz o morirás 337 00:31:07,791 --> 00:31:09,500 Uno de ustedes tendrá que Él empuja al otro 338 00:31:09,625 --> 00:31:10,916 no tienes otra opción 339 00:31:11,708 --> 00:31:13,541 Haz esto o morirás 340 00:31:15,958 --> 00:31:17,166 ¿Preferirían morir juntos? 341 00:31:17,875 --> 00:31:18,916 solo empujalo 342 00:31:19,916 --> 00:31:22,291 Pase lo que pase seguiremos juntos 343 00:31:23,166 --> 00:31:24,291 Pase lo que pase 344 00:31:52,500 --> 00:31:53,500 se los llevaron 345 00:31:54,791 --> 00:31:55,791 Mmmm? 346 00:31:56,041 --> 00:31:58,333 son lo que sea ¿Quién hace esto? 347 00:31:58,791 --> 00:31:59,791 ¿Pero por qué? 348 00:32:03,000 --> 00:32:04,000 Tal vez se acabó 349 00:32:05,375 --> 00:32:06,416 ¿Pasamos la prueba? 350 00:32:07,291 --> 00:32:08,291 una prueba? 351 00:32:08,791 --> 00:32:10,125 es una prueba 352 00:32:14,208 --> 00:32:15,208 ¿Qué? 353 00:32:17,083 --> 00:32:18,083 Luz 354 00:32:19,291 --> 00:32:20,375 Bloquea la luz 355 00:32:20,458 --> 00:32:21,625 ¿Qué? No mires la luz 356 00:32:22,958 --> 00:32:25,041 Bueno, sólo confía en mí 357 00:32:26,708 --> 00:32:29,291 Por favor, John, pase lo que pase. No abras los ojos 358 00:32:30,333 --> 00:32:32,250 Por favor no mires, John. 359 00:32:32,416 --> 00:32:34,250 No importa lo que pase, no tu miras la luz 360 00:32:39,583 --> 00:32:41,583 ¿Qué está pasando? no lo sé 361 00:32:42,416 --> 00:32:43,708 Sólo mantén los ojos cerrados 362 00:32:47,916 --> 00:32:49,416 Se completan las pruebas de campo de las cuencas luminosas 363 00:32:49,500 --> 00:32:53,625 Kyra positivo John positivo Nev Sin respuesta ámbar negativa 364 00:33:06,250 --> 00:33:07,250 ¿Escuchaste eso? 365 00:33:07,791 --> 00:33:09,208 Estás empezando a recordar 366 00:33:09,625 --> 00:33:12,125 Solo fragmentos, nada importante. 367 00:33:12,708 --> 00:33:14,958 no detecte ninguna señal Indica que ella recuerda 368 00:33:15,041 --> 00:33:17,041 La quema de sus padres adoptivos vivo 369 00:33:17,333 --> 00:33:18,625 ella es completamente caprichosa 370 00:33:19,416 --> 00:33:22,125 Necesitará retardantes de color si Continuó así 371 00:33:22,208 --> 00:33:25,500 No es aún más estable Etapas de creación de prototipos. 372 00:33:26,958 --> 00:33:28,416 no es como John o Kyra 373 00:33:29,583 --> 00:33:32,875 Pero es más valioso Mucho sin modificaciones 374 00:33:34,666 --> 00:33:35,666 Por ahora 375 00:34:19,791 --> 00:34:21,416 ¿Juan? si 376 00:34:22,875 --> 00:34:23,875 estoy aquí 377 00:34:30,291 --> 00:34:32,041 Ambos pueden abrir los ojos ahora 378 00:34:32,125 --> 00:34:33,291 La prueba ha terminado 379 00:34:35,291 --> 00:34:38,000 No puedes cerrar los ojos Del mundo para siempre 380 00:34:44,208 --> 00:34:46,625 ¿Qué estamos haciendo aquí? ¿Por qué? ¿Nos hiciste esto? 381 00:34:46,750 --> 00:34:50,166 Debo felicitarlos a ambos por su comportamiento. 382 00:34:50,916 --> 00:34:54,500 Estoy feliz de ver a dos voluntarios triunfar. 383 00:34:54,791 --> 00:34:55,833 ¿Dos voluntarios? 384 00:34:56,208 --> 00:34:57,958 No nos ofrecimos voluntarios para esto. 385 00:34:58,291 --> 00:34:59,958 Más bien, te ofreciste voluntario 386 00:35:02,500 --> 00:35:05,208 Daniel Hawkins lo hace Eres voluntario por tu propia voluntad 387 00:35:05,291 --> 00:35:08,000 Ser objeto de investigación durante ¿El período de este estudio? 388 00:35:09,958 --> 00:35:10,958 si 389 00:35:11,208 --> 00:35:12,208 ¿Daniel? 390 00:35:12,666 --> 00:35:15,166 Sara Lott es Eres voluntario por tu propia voluntad 391 00:35:15,250 --> 00:35:17,666 Ser objeto de investigación. ¿Durante este estudio? 392 00:35:20,708 --> 00:35:21,708 si 393 00:35:22,875 --> 00:35:24,083 ellos firmaron esto Formulario por favor 394 00:35:24,875 --> 00:35:27,291 Estos no son nuestros nombres, nos engañaste. 395 00:35:27,500 --> 00:35:31,208 El formulario indica que ambos Ambos estuvieron de acuerdo de buena gana. 396 00:35:31,333 --> 00:35:33,916 Y una vez terminado Completó con éxito el estudio. 397 00:35:34,208 --> 00:35:37,625 La pena de muerte impuesta será conmutada Ambos merecen cadena perpetua. 398 00:35:38,041 --> 00:35:39,208 ¿Prisión perpetua? 399 00:35:39,875 --> 00:35:41,625 ¿Por qué se emitiría contra nosotros? ¿Una sentencia de muerte en absoluto? 400 00:35:46,958 --> 00:35:50,250 Daniel Hawkins hash Cráneo de una niña con un martillo. 401 00:35:50,333 --> 00:35:52,916 Luego arrojó su cuerpo al río. 402 00:35:53,375 --> 00:35:55,208 Sarah Lott es enfermera 403 00:35:55,291 --> 00:36:00,416 Seis bebés fueron asesinados El hospital donde trabajaba. 404 00:36:01,833 --> 00:36:05,208 Eres Daniel Hawkins y Sarah Lott. 405 00:36:05,916 --> 00:36:08,208 esta es tu verdad 406 00:36:08,916 --> 00:36:11,041 estas equivocado Sin duda confundido 407 00:36:11,208 --> 00:36:12,833 No soy sarah, soy kira 408 00:36:12,958 --> 00:36:14,708 solo soy un trabajador en una tienda de comestibles 409 00:36:14,791 --> 00:36:18,416 ella tenia un cachorro Un pequeño llamado Libertad 410 00:36:19,291 --> 00:36:20,625 no soy sara 411 00:36:20,791 --> 00:36:21,833 Y no soy daniel 412 00:36:22,916 --> 00:36:26,083 Ambos probáis que no. De la supresión de la memoria 413 00:36:26,166 --> 00:36:30,875 Plantar nuevos recuerdos es efectivo cien por ciento 414 00:36:31,541 --> 00:36:35,666 Ambos se ofrecieron voluntariamente por su propia voluntad para ser Ratas de laboratorio en este asunto. 415 00:36:35,916 --> 00:36:39,125 Es el primer estudio De su tipo para determinar 416 00:36:39,208 --> 00:36:46,000 Ya sea instinto o crianza El motivo de su comportamiento violento y antisocial 417 00:36:47,375 --> 00:36:49,625 Al comienzo de este experimento 418 00:36:49,708 --> 00:36:54,708 Todos los recuerdos fueron suprimidos Tus vidas pasadas y tus crímenes. 419 00:36:55,416 --> 00:36:59,125 Los reemplacé con recuerdos de mis propios escritos. 420 00:36:59,291 --> 00:37:03,333 Recuerdos completamente vacíos De cualquier shock 421 00:37:04,083 --> 00:37:06,291 Diferentes recuerdos, diferente educación. 422 00:37:06,375 --> 00:37:10,625 Pero los cuerpos físicos son él mismo y la naturaleza misma 423 00:37:11,750 --> 00:37:12,750 Sin embargo 424 00:37:13,291 --> 00:37:16,333 No mostraron ninguna inclinación La violencia aquí es innata 425 00:37:16,458 --> 00:37:20,708 no hay señal Pero ambos entraron como asesinos. 426 00:37:23,166 --> 00:37:27,166 Has aportado datos valiosos Así que trabajemos en ello. 427 00:37:27,583 --> 00:37:28,625 ¿De qué estás hablando en nombre de Dios? 428 00:37:28,708 --> 00:37:32,333 Todo quedará claro cuando Surgen verdaderos recuerdos 429 00:37:33,583 --> 00:37:34,583 Cierra los ojos 430 00:37:35,583 --> 00:37:37,125 No os hagáis daño 431 00:37:37,625 --> 00:37:39,250 Esto es lo que ambos queréis 432 00:37:39,791 --> 00:37:44,333 Tendré de regreso a Sarah y Daniel pronto. Por lo que eras antes 433 00:37:44,416 --> 00:37:46,375 No soy sarah, soy kira 434 00:37:46,458 --> 00:37:49,625 Quédate donde estás, no hay nadie. Otro lugar para ir 435 00:37:49,708 --> 00:37:52,375 Keira y John no existen 436 00:37:52,458 --> 00:37:53,458 Se bien quien soy 437 00:37:54,083 --> 00:37:56,458 Estos no son tus recuerdos 438 00:37:56,541 --> 00:37:59,666 Estas son solo combinaciones Finge que estás loco 439 00:38:01,416 --> 00:38:05,916 Pronto no tendrás ningún recuerdo de él. Este asunto o el uno del otro 440 00:38:05,958 --> 00:38:07,791 No puedes hacernos esto 441 00:38:08,208 --> 00:38:11,125 no ganarás nada ¿Quién está detrás de esto? 442 00:38:11,208 --> 00:38:14,625 Es hora de revelar Tu antigua identidad otra vez 443 00:38:14,708 --> 00:38:16,000 Juan mantén los ojos cerrados 444 00:38:17,500 --> 00:38:20,250 sigueme no hay ninguno un lugar para ir 445 00:38:28,375 --> 00:38:29,791 Dios mío, espera 446 00:38:34,833 --> 00:38:36,416 Que todo esto se vaya al carajo. vamos 447 00:38:46,166 --> 00:38:47,166 la pared 448 00:38:47,333 --> 00:38:49,208 Deberíamos seguir la pared, ¿vale? 449 00:38:49,291 --> 00:38:50,750 Debe conducir a una puerta en alguna parte 450 00:38:52,916 --> 00:38:55,416 Creo recordar esto de ¿Quién sabe cuánto tiempo llevamos aquí? 451 00:38:55,500 --> 00:38:56,875 solo tenemos que salir 452 00:38:57,208 --> 00:38:58,250 Mantén tu mirada baja 453 00:38:58,333 --> 00:38:59,958 Y ten cuidado con las luces presentes. 454 00:39:51,291 --> 00:39:52,958 Hola John mira abajo vamos 455 00:40:03,208 --> 00:40:04,791 Desde aquí vamos 456 00:40:08,375 --> 00:40:09,375 Date prisa 457 00:40:14,833 --> 00:40:15,833 ¡Bastardo! 458 00:40:20,083 --> 00:40:21,083 No 459 00:40:25,291 --> 00:40:26,291 No 460 00:40:26,875 --> 00:40:28,041 mantente alejado de ella 461 00:40:39,666 --> 00:40:40,708 ¿Qué? 462 00:40:56,583 --> 00:40:57,750 Coloque sus manos detrás de su espalda 463 00:41:01,791 --> 00:41:03,041 no pienses en eso incluso 464 00:41:11,375 --> 00:41:12,375 el lugar es seguro 465 00:41:12,458 --> 00:41:13,500 desconecté la corriente 466 00:41:13,583 --> 00:41:15,500 Tomé la tarjeta de acceso para encontrar la salida. 467 00:42:30,833 --> 00:42:31,958 ¿En qué dirección iremos? 468 00:42:32,166 --> 00:42:33,166 No importa 469 00:42:33,583 --> 00:42:34,708 Sólo tenemos que seguir adelante 470 00:42:36,000 --> 00:42:37,041 Juan 471 00:42:43,500 --> 00:42:44,916 vamos 472 00:42:46,000 --> 00:42:47,000 vamos a movernos 473 00:42:50,416 --> 00:42:52,208 vamos 474 00:42:55,625 --> 00:42:58,708 Ve y déjame, no sigas caminando. 475 00:42:58,916 --> 00:43:01,125 tienes que seguir adelante Ambos pospusimos 476 00:43:03,083 --> 00:43:04,083 por favor 477 00:43:04,708 --> 00:43:06,625 Uno de nosotros debe sobrevivir fuera de esta situación 478 00:43:07,583 --> 00:43:09,416 Imprescindible Uno de nosotros sale vivo 479 00:43:18,500 --> 00:43:19,500 por favor 480 00:45:06,791 --> 00:45:08,916 Está bien, levantémonos 481 00:45:08,958 --> 00:45:10,000 Está bien 482 00:45:14,375 --> 00:45:15,791 tenemos que salir este lugar abierto 483 00:45:24,541 --> 00:45:25,666 solo un poco mas 484 00:45:30,500 --> 00:45:33,041 Así que ahora puedes sentarte 485 00:45:33,250 --> 00:45:34,250 vamos 486 00:45:37,708 --> 00:45:39,291 Estarás bien, querida 487 00:45:43,958 --> 00:45:44,958 Está bien 488 00:45:45,875 --> 00:45:46,875 no te muevas 489 00:45:47,625 --> 00:45:48,625 A la cuenta de tres 490 00:45:49,875 --> 00:45:50,875 uno 491 00:45:59,500 --> 00:46:00,708 Pensé que estabas muerto 492 00:46:01,750 --> 00:46:02,750 Por lo que pasó antes 493 00:46:03,583 --> 00:46:04,750 ¿Anteriormente cuando? 494 00:46:05,041 --> 00:46:06,125 ¿No te acuerdas? 495 00:46:06,958 --> 00:46:08,833 ellos vinieron por ti 496 00:46:11,000 --> 00:46:12,083 ¿Cómo llegaste aquí? 497 00:46:13,166 --> 00:46:14,250 ¿Cómo escapaste? 498 00:46:14,583 --> 00:46:16,625 solo estaba caminando aquí 499 00:46:17,416 --> 00:46:18,500 con lirio 500 00:46:20,583 --> 00:46:21,708 Debemos seguir avanzando 501 00:46:22,833 --> 00:46:24,500 Vamos desde esta dirección 502 00:46:25,000 --> 00:46:26,000 Dame tu brazo 503 00:46:26,916 --> 00:46:29,000 vamos bien 504 00:46:31,125 --> 00:46:32,291 vamos 505 00:46:43,916 --> 00:46:45,333 Ayuda 506 00:46:46,791 --> 00:46:48,375 Ayuda 507 00:46:50,416 --> 00:46:51,833 Alguien me ayuda 508 00:46:53,083 --> 00:46:54,125 es una prueba 509 00:46:55,125 --> 00:46:56,208 Él todavía me está poniendo a prueba. 510 00:46:57,208 --> 00:46:58,208 ¿Prueba? 511 00:46:58,291 --> 00:47:00,791 A ver si puedo ayudarte 512 00:47:01,500 --> 00:47:03,125 ¿O te dejaré aquí para que mueras? 513 00:47:04,916 --> 00:47:06,916 Por eso escapar fue tan fácil. 514 00:47:07,083 --> 00:47:08,708 Ayuda 515 00:47:08,833 --> 00:47:10,250 Todavía somos sólo conejillos de indias 516 00:47:10,333 --> 00:47:11,541 gente 517 00:47:24,583 --> 00:47:25,583 Ayuda 518 00:47:28,625 --> 00:47:29,625 Ayuda 519 00:47:32,583 --> 00:47:34,166 ¿Quién está ahí? 520 00:47:35,250 --> 00:47:36,250 ayudame 521 00:47:37,375 --> 00:47:39,166 Ayuda 522 00:47:41,500 --> 00:47:42,958 ¿Quién está ahí? ¿Quién eres? 523 00:47:44,458 --> 00:47:45,458 gracias a dios 524 00:47:46,000 --> 00:47:47,000 Déjame 525 00:47:51,291 --> 00:47:52,333 ¿Te acuerdas de mí? 526 00:47:53,083 --> 00:47:54,083 te recuerdo bien 527 00:47:54,666 --> 00:47:56,125 Y esa loca también 528 00:47:58,791 --> 00:47:59,916 Aleja esto de mí 529 00:48:07,000 --> 00:48:08,125 ¿Qué estás buscando? 530 00:48:08,708 --> 00:48:10,541 ¿Siham qué? 531 00:48:11,416 --> 00:48:13,958 Párate frente a mí y no te muevas. 532 00:48:14,083 --> 00:48:16,208 ¿Qué flechas? pregúntale 533 00:48:16,875 --> 00:48:18,125 mio 534 00:48:19,333 --> 00:48:22,291 es un buen lugar Para esconderse en sus profundidades 535 00:48:27,083 --> 00:48:29,000 tenemos que salir Aquí antes de que lleguen. 536 00:48:29,791 --> 00:48:32,041 ¿Sabes adónde vamos? Lo más lejos posible 537 00:48:33,041 --> 00:48:34,041 espera 538 00:48:34,666 --> 00:48:35,666 ayudame 539 00:48:47,083 --> 00:48:48,583 Prueba nº 0102A escapar a ninguna parte 540 00:48:48,666 --> 00:48:52,833 El campo de pruebas está completo para Kaira. Por determinar John Aceptable 541 00:48:54,708 --> 00:48:56,875 Fue la amenaza de borrar sus recuerdos. 542 00:48:56,958 --> 00:48:58,708 todo es motivacion que necesitaban 543 00:48:59,375 --> 00:49:01,333 pelearon contra quien Para ganar su libertad 544 00:49:02,500 --> 00:49:03,958 Y como puedes ver 545 00:49:04,458 --> 00:49:06,708 Estaban decididos a permanecer juntos. 546 00:49:07,500 --> 00:49:08,958 Juan fue atacado 547 00:49:09,125 --> 00:49:14,125 Entonces tuvo una oportunidad de oro. Para matar al policía pero no lo hizo. 548 00:49:14,500 --> 00:49:17,083 lo dejo vivir A pesar de todas las provocaciones 549 00:49:17,625 --> 00:49:23,708 Entonces Juan pasó la prueba con distinción. Fue retirado del programa. 550 00:49:25,166 --> 00:49:28,291 Kyra iba a dispararle con una Taser a ese guardia. Si no hubiésemos desactivado el arma 551 00:49:28,833 --> 00:49:30,833 Basado en lo que sabemos que era Ella lo electrocutará hasta matarlo 552 00:49:30,916 --> 00:49:32,000 eso es correcto 553 00:49:32,291 --> 00:49:35,333 Pero Kaira todavía lo tiene. Una oportunidad para expiar su pecado. 554 00:49:35,416 --> 00:49:37,416 De hecho, estoy feliz de informarle 555 00:49:37,500 --> 00:49:41,708 Es después de que lo pensé Arriesgando su vida para salvar a Amber 556 00:49:41,833 --> 00:49:45,291 Ella detuvo su fuga una vez Otro más para ayudar a Nev. 557 00:49:46,083 --> 00:49:48,333 todavía no lo siento Me alegro de que estuvieran ahí fuera. 558 00:49:48,791 --> 00:49:52,166 Con un cuidadoso seguimiento no hay riesgo 559 00:49:52,708 --> 00:49:57,291 ¿Cómo esperas mantenerlo bajo control mientras...? ¿Pasear con este espectáculo de luz y sonido? 560 00:49:58,500 --> 00:50:00,166 Programación sensorial 561 00:50:00,666 --> 00:50:02,583 No necesitamos cuenta con esto 562 00:50:02,666 --> 00:50:05,208 En el peor de los casos hay Ten siempre un sistema de seguridad 563 00:50:06,125 --> 00:50:07,583 Pero esto no será necesario. 564 00:50:07,666 --> 00:50:09,375 creo que deberíamos Detente y seremos ganadores. 565 00:50:09,625 --> 00:50:10,833 Sácala como lo hiciste con John. 566 00:50:11,500 --> 00:50:13,666 soy yo quien decide ¿Cuándo terminará esto? 567 00:50:14,083 --> 00:50:16,041 Eso es si quieres que lo haga firmo este informe 568 00:50:19,291 --> 00:50:20,291 Está bien 569 00:50:27,958 --> 00:50:29,583 ¿Qué dijo el médico? 570 00:50:30,708 --> 00:50:31,708 No importa 571 00:50:32,208 --> 00:50:33,375 el solo mintio 572 00:50:34,750 --> 00:50:35,750 vamos 573 00:50:36,166 --> 00:50:37,291 ¿Realmente lo viste? 574 00:50:38,125 --> 00:50:40,333 ¿El temido director titiritero? 575 00:50:41,041 --> 00:50:42,041 ¿Qué dijo? 576 00:50:43,583 --> 00:50:46,041 Dijo que John y yo no éramos ¿Quiénes creemos que somos? 577 00:50:46,541 --> 00:50:47,583 ¿Quién dijo que eres? 578 00:50:48,458 --> 00:50:51,000 Nos llamó Daniel y Sara. 579 00:50:52,458 --> 00:50:53,708 dijo que somos asesinos 580 00:50:55,791 --> 00:50:58,083 ¿Asesinos? ¿Ustedes dos? 581 00:50:58,541 --> 00:51:00,291 Seguro que es un buen chiste 582 00:51:00,916 --> 00:51:02,208 Él solo te está manipulando 583 00:51:03,708 --> 00:51:04,916 ¿Qué diablos es esto? 584 00:51:06,166 --> 00:51:07,208 ¿Cómo conseguiste esto? 585 00:51:07,916 --> 00:51:10,833 Ellos plantaron esto en mi cuerpo. Obviamente es una prueba, muchachos. 586 00:51:10,958 --> 00:51:12,500 Para ver lo que me harás 587 00:51:14,500 --> 00:51:15,541 ellos se retiraron 588 00:51:15,958 --> 00:51:16,958 ustedes dos 589 00:51:18,375 --> 00:51:20,041 he sido parte de esto es todo el tiempo 590 00:51:21,000 --> 00:51:23,250 ¿Qué le hicieron a Juan? nada 591 00:51:24,166 --> 00:51:25,500 simplemente no les importa Con los dos 592 00:51:26,625 --> 00:51:27,625 ¿Por qué? 593 00:51:27,916 --> 00:51:29,583 Porque eres una historia de éxito 594 00:51:30,333 --> 00:51:31,333 no como tu 595 00:51:31,916 --> 00:51:33,833 Tus recuerdos no fueron absorbidos por tu cerebro. 596 00:51:34,916 --> 00:51:37,083 Estás casi loco así Locura por los prototipos 597 00:51:37,916 --> 00:51:40,458 Estás mintiendo, he estado mintiendo todo este tiempo 598 00:51:40,541 --> 00:51:42,083 tu no eres uno de ellos 599 00:51:42,583 --> 00:51:46,291 Me sacaron voluntariamente Corredor de la muerte como tú 600 00:51:46,375 --> 00:51:47,500 no soy un asesino 601 00:51:47,583 --> 00:51:49,083 pero tu eres 602 00:51:49,625 --> 00:51:50,750 Simplemente no te das cuenta de esto 603 00:51:51,291 --> 00:51:53,500 Porque eres un campo de pruebas para la programación neuronal 604 00:51:53,958 --> 00:51:55,333 Para una puta operación de lavado de cerebro 605 00:51:56,750 --> 00:51:59,375 Te han llenado la cabeza de mucho De recuerdos falsos 606 00:51:59,458 --> 00:52:01,458 No hay recuerdos falsos 607 00:52:01,541 --> 00:52:03,625 que estúpido eres 608 00:52:04,166 --> 00:52:07,208 Sé que maté gente todavía tengo mis recuerdos 609 00:52:07,708 --> 00:52:08,916 Él fue quien permitió esto. 610 00:52:09,583 --> 00:52:10,708 yo soy el control 611 00:52:11,291 --> 00:52:12,291 no entiendes 612 00:52:12,666 --> 00:52:13,666 despierta 613 00:52:14,416 --> 00:52:15,708 te incité 614 00:52:15,875 --> 00:52:17,916 Traté de hacer que se mataran unos a otros 615 00:52:18,166 --> 00:52:20,125 Y matar a otros menos a ti tu no hiciste eso 616 00:52:21,208 --> 00:52:22,416 No importaba lo que hicieras 617 00:52:22,833 --> 00:52:24,708 La cantidad de presión no importa. lo que te hicieron 618 00:52:24,875 --> 00:52:26,916 Ni siquiera eso Malditos modelos esposados 619 00:52:27,458 --> 00:52:30,875 Tú y John nunca se dieron por vencidos. 620 00:52:31,000 --> 00:52:33,583 nunca volvieron a estar juntos Por tus viejos hábitos asesinos 621 00:52:35,291 --> 00:52:37,500 ¿Lo sabes al menos? ¿Quiénes son Daniel y Sara? 622 00:52:38,208 --> 00:52:42,208 No hay Daniel ni Sarah, nosotros no somos ellos. 623 00:52:45,541 --> 00:52:47,875 No es de extrañar que piensen Sois las dos caras de la propaganda. 624 00:52:47,958 --> 00:52:51,291 ¿Quién hará realidad todos sus sueños enfermos? 625 00:52:57,583 --> 00:52:58,583 No 626 00:53:08,375 --> 00:53:09,375 esta hecho de madera 627 00:53:10,625 --> 00:53:11,625 Si, es de madera 628 00:53:12,583 --> 00:53:13,791 lo tallé yo mismo 629 00:53:14,166 --> 00:53:15,708 ¿Crees que me darán un arma de verdad? 630 00:53:20,666 --> 00:53:21,750 ¿Qué hiciste con eso? 631 00:53:21,958 --> 00:53:23,083 no hice nada 632 00:53:23,208 --> 00:53:24,958 Ellos son la razón por la que son quienes ellos causaron esto 633 00:53:26,000 --> 00:53:27,208 ¿Causaron qué? 634 00:53:35,916 --> 00:53:37,833 Maldita sea esta mierda me voy de aquí 635 00:53:44,416 --> 00:53:47,708 No, vamos, quédate conmigo 636 00:53:48,958 --> 00:53:49,958 Vuelve 637 00:53:50,375 --> 00:53:51,833 Vamos, tienes que volver. 638 00:54:23,333 --> 00:54:25,250 Lo siento mucho 639 00:54:47,416 --> 00:54:48,666 ¿A dónde vamos? 640 00:54:48,750 --> 00:54:51,583 debemos ir detrás La roca y bloqueamos la señal. 641 00:55:06,916 --> 00:55:08,416 No por favor 642 00:55:15,875 --> 00:55:17,541 Por favor no te lastimes 643 00:55:18,000 --> 00:55:21,000 Estas restricciones no fueron diseñadas Para desenroscar esta vez 644 00:55:22,083 --> 00:55:23,083 déjame ir 645 00:55:23,875 --> 00:55:25,250 me voy, juan 646 00:55:26,000 --> 00:55:28,000 Tu actuación fue impresionante. 647 00:55:28,708 --> 00:55:30,958 es hora de que te vayas 648 00:55:31,958 --> 00:55:32,958 No 649 00:55:33,083 --> 00:55:34,916 Relájate, Juan 650 00:55:35,416 --> 00:55:41,583 Esta versión tuya ha cumplido su propósito y ahora Daniel debería reaparecer 651 00:55:41,958 --> 00:55:42,958 lo que significa 652 00:55:43,916 --> 00:55:45,333 que deberías ser borrado 653 00:55:46,083 --> 00:55:48,500 No te preocupes, no te dolerá 654 00:56:57,833 --> 00:57:00,375 Sólo para tu información, ¿cuál es tu nombre completo? 655 00:57:01,083 --> 00:57:02,208 Daniel Hawkins 656 00:57:04,041 --> 00:57:06,333 ¿Qué es lo último que recuerdas? 657 00:57:06,833 --> 00:57:07,833 Que estaba acostado aquí 658 00:57:09,291 --> 00:57:11,375 ¿Cuánto tiempo llevo aquí? ¿Me quedé dormido? 659 00:57:12,708 --> 00:57:13,708 si 660 00:57:16,125 --> 00:57:17,500 yo estaba dormido 661 00:57:29,916 --> 00:57:31,208 hacia adentro rápidamente 662 00:57:36,500 --> 00:57:37,583 Creo que los engañamos 663 00:57:42,333 --> 00:57:43,375 Esto hará el truco 664 00:57:44,916 --> 00:57:45,916 si 665 00:57:46,916 --> 00:57:47,916 Totalmente 666 00:57:51,458 --> 00:57:52,458 Dame esa flecha 667 00:57:53,958 --> 00:57:55,708 Tenemos que agarrar esto ahora. 668 00:57:56,375 --> 00:57:57,541 De lo contrario nunca escaparemos 669 00:57:57,791 --> 00:58:00,500 ¿Cortamos qué? esa cosa Que nos plantaron en el cuello 670 00:58:01,416 --> 00:58:03,625 Lo hacen cada vez que salgo las cosas estan fuera de control 671 00:58:03,833 --> 00:58:06,125 Como hicieron con Amber. ¿Cómo supiste eso? 672 00:58:06,541 --> 00:58:08,250 Mi memoria funciona bien ¿recuerdas? 673 00:58:08,958 --> 00:58:12,041 He visto esto suceder Innumerables veces 674 00:58:12,416 --> 00:58:14,875 Los vi noqueando a un tipo grande. En segundos y con facilidad 675 00:58:15,750 --> 00:58:18,791 Y cada vez que estaban Se sostienen la nuca 676 00:58:19,250 --> 00:58:20,416 en el mismo lugar 677 00:58:20,583 --> 00:58:21,583 Así que lo comprobé 678 00:58:22,500 --> 00:58:25,125 Puedes sentir un golpe Pequeño debajo de la piel 679 00:58:26,625 --> 00:58:27,625 Pruébalo tú mismo 680 00:58:34,208 --> 00:58:35,208 ¿Ves? 681 00:58:37,416 --> 00:58:38,500 Ahora dame la flecha 682 00:58:42,625 --> 00:58:43,916 vamos 683 00:58:44,875 --> 00:58:46,416 nunca lo han hecho me dejaron salir 684 00:58:46,708 --> 00:58:49,916 les es imposible hacerlo a través de estas rocas 685 00:58:53,166 --> 00:58:56,125 Esta puede ser nuestra única oportunidad. 686 00:58:57,375 --> 00:58:58,375 para escapar 687 00:59:00,708 --> 00:59:02,791 Déjame cortar tu no 688 00:59:03,500 --> 00:59:05,291 No te dejaré practicar conmigo 689 00:59:05,833 --> 00:59:08,125 Bueno hazmelo a mi primero 690 00:59:14,875 --> 00:59:15,916 Quítate la camisa 691 00:59:17,708 --> 00:59:19,125 necesito hacer vendas 692 00:59:38,333 --> 00:59:39,333 Ponte de rodillas 693 00:59:49,333 --> 00:59:50,333 esta justo ahi 694 00:59:50,958 --> 00:59:51,958 ¿Lo sientes? 695 00:59:56,041 --> 00:59:57,041 Mantente firme 696 01:00:10,708 --> 01:00:12,250 joder 697 01:00:17,291 --> 01:00:18,291 ¿Tuviste éxito? 698 01:00:21,041 --> 01:00:22,041 si 699 01:00:32,291 --> 01:00:33,750 Hay liquido dentro 700 01:00:34,708 --> 01:00:37,166 Debe ser veneno, si. 701 01:00:38,000 --> 01:00:39,625 Apuesto a que nos están siguiendo Con esta pieza también 702 01:00:49,083 --> 01:00:50,125 hola maravilloso 703 01:00:51,750 --> 01:00:52,875 Eres una muy buena enfermera. 704 01:00:59,083 --> 01:01:00,083 Confía en mí 705 01:01:01,208 --> 01:01:03,208 Solo guarda esto Lo de mi cuello 706 01:02:27,291 --> 01:02:31,375 Estoy en el túnel del este. Y las ratas de laboratorio parecen muertas 707 01:02:31,708 --> 01:02:32,791 no se que paso 708 01:02:33,375 --> 01:02:34,375 ¿Me oyes? 709 01:02:59,500 --> 01:03:02,125 fue ingenioso Excelente fingir muerte 710 01:03:03,166 --> 01:03:04,333 ¿Qué pasa si ¿Es todo cierto? 711 01:03:05,916 --> 01:03:07,125 todo todo algo sin excepción 712 01:03:07,791 --> 01:03:09,625 Dios mío, que se joda esto. 713 01:03:10,291 --> 01:03:12,333 Te rompieron, ¿no? 714 01:03:18,583 --> 01:03:19,583 lo maté 715 01:03:21,500 --> 01:03:23,416 si fuera en defensa Yo, te absolveré inmediatamente. 716 01:03:27,666 --> 01:03:28,666 Aquí tienes 717 01:03:42,750 --> 01:03:43,750 yo 718 01:03:46,250 --> 01:03:47,500 tuve un recuerdo 719 01:03:49,250 --> 01:03:50,791 Y estoy resucitando a Amber 720 01:03:52,708 --> 01:03:53,708 niño 721 01:03:54,500 --> 01:03:55,625 en un hospital 722 01:03:57,791 --> 01:03:59,208 Estaba tratando de traerla de vuelta a la vida. 723 01:04:00,500 --> 01:04:03,875 No soy yo, es ella 724 01:04:05,916 --> 01:04:06,916 sara 725 01:04:08,583 --> 01:04:10,208 Pero no parece real 726 01:04:12,083 --> 01:04:13,208 esos destellos 727 01:04:13,791 --> 01:04:15,916 Como si fuera falso 728 01:04:16,333 --> 01:04:18,416 Como recuerdos falsos 729 01:04:21,500 --> 01:04:22,708 ¿Recuerdos falsos? 730 01:04:24,583 --> 01:04:26,291 Eres el recuerdo imaginario 731 01:04:32,708 --> 01:04:33,750 ¿Qué? Al diablo 732 01:04:34,291 --> 01:04:35,291 Oh maldita sea 733 01:05:13,458 --> 01:05:14,458 Entra inmediatamente 734 01:05:44,000 --> 01:05:47,541 Como leí en El informe describe la experiencia. 735 01:05:47,625 --> 01:05:51,500 ¿Cuánto duran los recuerdos implantados? Bajo presión 736 01:05:52,000 --> 01:05:53,041 En los primeros cursos 737 01:05:53,125 --> 01:05:56,500 Estábamos borrando todos los recuerdos Recién configurado entre pruebas 738 01:05:56,583 --> 01:06:01,291 A ver que recuerdos vuelven. ¿Y qué podría desencadenarlo? 739 01:06:01,916 --> 01:06:04,208 Recordaron algunas cosas 740 01:06:05,166 --> 01:06:07,916 Pero son solo bagatelas De pruebas anteriores 741 01:06:08,291 --> 01:06:11,500 Como vi cuando se mostró Imágenes de ellos ofreciéndose como voluntarios para el estudio. 742 01:06:12,333 --> 01:06:14,708 Aún no recuerdan su realidad original. 743 01:06:14,791 --> 01:06:16,291 Sí, esto es alentador. 744 01:06:17,083 --> 01:06:20,250 Pero la financiación adicional no está incluida. En el presupuesto de este año 745 01:06:21,000 --> 01:06:22,375 Hay un déficit financiero 746 01:06:23,125 --> 01:06:29,791 El costo de mantener a una persona en una sala. La pena es de noventa mil dólares anuales. 747 01:06:29,875 --> 01:06:36,041 Actualmente hay dos mil novecientos ocho Setenta presos condenados a muerte 748 01:06:36,125 --> 01:06:42,333 Por simple matemática el total es doscientos Sesenta y ocho millones de dólares anuales 749 01:06:43,000 --> 01:06:44,000 pero 750 01:06:44,708 --> 01:06:46,833 ¿Qué pasa si reemplazamos este costo? 751 01:06:46,916 --> 01:06:51,833 Reemplazando un chip de memoria ¿Dónde está la identidad del prisionero? 752 01:06:52,500 --> 01:06:55,333 Son liberados y les dan trabajo. Al salario mínimo 753 01:06:55,416 --> 01:06:58,125 Por tanto, no le costarán nada al Estado. 754 01:06:58,208 --> 01:07:02,791 Más bien, pagarán impuestos. Contribuyen a la sociedad. 755 01:07:03,125 --> 01:07:05,958 Son como equipos de prisioneros encadenados. 756 01:07:06,083 --> 01:07:08,250 Pero sin prisión y sin esposas. 757 01:07:09,500 --> 01:07:11,750 Con la aplicación exitosa de esta idea. 758 01:07:11,833 --> 01:07:13,833 No habrá suite Ejecución más 759 01:07:13,916 --> 01:07:16,791 Ni un complejo carcelario para inversiones 760 01:07:16,875 --> 01:07:23,416 Esto satisfará a todos De radicales a ultraderechistas 761 01:07:23,500 --> 01:07:24,625 y esto es todo 762 01:07:28,125 --> 01:07:30,583 La alianza deseada 763 01:07:31,416 --> 01:07:34,250 Convencer a la gente seguirá siendo difícil 764 01:07:34,875 --> 01:07:36,541 Fueron condenados a muerte 765 01:07:37,208 --> 01:07:39,541 Esto es lo que exiges Las familias de las víctimas 766 01:07:40,250 --> 01:07:41,250 eso es correcto 767 01:07:41,708 --> 01:07:46,208 Pero si el asesino no es Incluso menciona quién es. 768 01:07:46,916 --> 01:07:49,625 ¿No se considera eso? La persona en realidad 769 01:07:50,250 --> 01:07:51,250 ¿Muerto? 770 01:08:00,416 --> 01:08:03,291 Te dejaré deliberar sobre los detalles. 771 01:08:05,375 --> 01:08:07,000 ¿Qué pasó? 772 01:08:07,583 --> 01:08:09,416 Encontramos el cuerpo del agente. Sin vida en un túnel 773 01:08:10,041 --> 01:08:11,083 Quinto Distrito 774 01:08:11,500 --> 01:08:12,541 ¿Nev hizo esto? 775 01:08:12,875 --> 01:08:14,916 este es el ultimo clip Vídeo de su cámara 776 01:08:15,000 --> 01:08:18,916 Parece que estoy en el túnel del este. Que las muestras experimentales están muertas. 777 01:08:19,416 --> 01:08:20,583 no se que paso 778 01:08:20,958 --> 01:08:21,958 ¿Me oyes? 779 01:08:30,125 --> 01:08:31,125 ¿Kira? 780 01:08:31,791 --> 01:08:33,458 Le quitaron el dispositivo de seguimiento de seguridad 781 01:08:33,958 --> 01:08:35,708 Neev la ayuda en la carrera 782 01:08:36,083 --> 01:08:37,916 Mostró un dron Entran a la mina 783 01:08:38,666 --> 01:08:39,666 ¿Cuáles son los comandos? 784 01:08:42,208 --> 01:08:45,000 mi señor? Modelos de lanzamiento Primaria dentro de la mina 785 01:08:45,750 --> 01:08:46,750 ¿Modelos? 786 01:08:47,125 --> 01:08:49,916 Pero señor, es genial Todas las señales serán bloqueadas. 787 01:08:50,208 --> 01:08:52,083 Allí no podremos controlarlo. 788 01:08:52,833 --> 01:08:53,833 No hay necesidad de eso 789 01:08:53,958 --> 01:08:56,166 Establecer la configuración en estado Rojo sin restricciones 790 01:08:56,250 --> 01:09:00,208 Los sacarán de ahí o Solucionan el problema para siempre. 791 01:09:00,750 --> 01:09:01,750 ciencia, señor 792 01:09:01,833 --> 01:09:03,375 No le digas a nadie sobre esto 793 01:09:03,458 --> 01:09:05,333 No hay nadie presente, señor. 794 01:09:25,291 --> 01:09:26,291 espera 795 01:09:29,875 --> 01:09:31,083 ¿Qué es esto? 796 01:09:32,833 --> 01:09:34,125 creo que 797 01:09:35,375 --> 01:09:37,333 He estado aquí antes 798 01:09:38,916 --> 01:09:41,208 Esto significa que volvemos a El lugar del que escapamos 799 01:09:41,333 --> 01:09:42,333 No necesariamente 800 01:09:42,833 --> 01:09:44,125 Esta es una mina vieja 801 01:09:44,708 --> 01:09:46,916 Tal vez lo estaban usando 802 01:09:47,958 --> 01:09:49,958 Pero esta mina fue encontrada Aquí mucho antes que ellos. 803 01:09:50,666 --> 01:09:53,125 Podrías haber pasado por otro túnel. Fácilmente sin que te des cuenta 804 01:09:53,791 --> 01:09:56,916 Tenemos que encontrar otra salida. Un camino que nunca se les ocurriría 805 01:09:57,375 --> 01:09:58,791 Dame la lámpara ¿por qué? 806 01:10:08,000 --> 01:10:09,000 ¿Qué es esto? 807 01:10:11,916 --> 01:10:12,916 Desde aquí 808 01:10:16,791 --> 01:10:18,791 ¿Cómo lo supiste de esa manera? ¿Aquí y no de allá? 809 01:10:19,916 --> 01:10:22,833 ¿La barra de chocolate te dijo que lo hicieras? ¿Este? Sí, estoy siguiendo el rastro de los dulces. 810 01:10:22,916 --> 01:10:23,916 Por el amor de Dios 811 01:10:27,666 --> 01:10:28,750 Recuerdo esto 812 01:10:28,833 --> 01:10:29,833 guardaré esto 813 01:10:33,125 --> 01:10:34,208 ¿Qué recuerdas? 814 01:11:10,958 --> 01:11:12,208 ¿Cómo llegó esto aquí? 815 01:11:13,041 --> 01:11:14,083 Creo que fui yo quien hizo esto. 816 01:11:14,541 --> 01:11:16,250 En alguna prueba anterior 817 01:11:17,541 --> 01:11:18,583 ¿Qué fue esto? 818 01:11:19,291 --> 01:11:20,291 Vamos 819 01:11:35,791 --> 01:11:36,791 correr 820 01:11:42,333 --> 01:11:43,625 No desde aquí 821 01:11:47,708 --> 01:11:48,750 Apaga la luz 822 01:12:16,666 --> 01:12:18,333 Oh Dios mío, esta dirección. 823 01:12:25,916 --> 01:12:27,333 retroceder 824 01:12:48,916 --> 01:12:50,291 Muévete de aquí 825 01:12:50,916 --> 01:12:51,916 espera 826 01:13:03,375 --> 01:13:04,375 ¿Qué? 827 01:13:07,125 --> 01:13:08,125 Escuchar 828 01:13:15,500 --> 01:13:16,708 ¿Nada? No 829 01:13:25,708 --> 01:13:29,000 ¿Tienes algún recuerdo de...? ¿Este lugar de una prueba anterior? 830 01:13:34,333 --> 01:13:35,333 No 831 01:13:35,958 --> 01:13:36,958 ¿Estás seguro? 832 01:13:40,166 --> 01:13:41,166 Está bien 833 01:13:42,333 --> 01:13:43,875 Tal vez estemos en el camino correcto 834 01:14:10,083 --> 01:14:11,083 Presta atención a tu equilibrio 835 01:14:15,375 --> 01:14:16,416 ¿Qué? 836 01:14:17,500 --> 01:14:20,000 debe ser ese pez Llegué aquí de alguna manera 837 01:14:21,958 --> 01:14:22,958 Desde allí 838 01:14:57,000 --> 01:14:58,291 estamos del lado El otro es de la montaña. 839 01:15:00,583 --> 01:15:01,833 Nunca nos buscarán aquí. 840 01:15:44,208 --> 01:15:46,083 Aplastaron otro dron 841 01:15:46,500 --> 01:15:48,708 estan buscando esto La zona nos encontrará 842 01:15:52,458 --> 01:15:53,458 lo siento 843 01:15:54,458 --> 01:15:56,625 Necesito que ganes yo algún tiempo 844 01:16:04,291 --> 01:16:06,166 ¿Por qué? Porque mataste gente 845 01:16:07,375 --> 01:16:08,375 esto es lo que te mereces 846 01:16:09,916 --> 01:16:10,958 maté bebes 847 01:16:12,833 --> 01:16:13,833 Yo no 848 01:16:14,708 --> 01:16:15,708 es sara 849 01:16:18,375 --> 01:16:20,250 no saldrás Aquí nunca está vivo 850 01:16:20,791 --> 01:16:22,583 Vas a morir aquí, ¿me oyes? 851 01:16:24,125 --> 01:16:25,208 ¿Escuchaste? 852 01:16:37,625 --> 01:16:40,708 Identificamos el sitio de control área 12 853 01:16:41,208 --> 01:16:42,791 se ve herido 854 01:16:42,958 --> 01:16:46,250 Solicitar una evacuación médica Inmediato y detenido sobre 855 01:16:47,041 --> 01:16:48,041 ciencia 856 01:16:48,125 --> 01:16:51,375 El equipo de Víctor está en camino. Él evacuará alrededor 857 01:16:52,666 --> 01:16:54,500 Aún no hay rastro de la rata de laboratorio 858 01:16:54,583 --> 01:16:58,375 Dirigieron todas las búsquedas a las zonas De 12 a 15 aproximadamente 859 01:16:59,583 --> 01:17:00,583 ciencia 860 01:17:00,666 --> 01:17:02,708 Todos los caminos fueron redirigidos. vuelo con drones 861 01:17:04,708 --> 01:17:05,958 ¿Firmo y se acabó? 862 01:17:06,083 --> 01:17:08,291 Sí, pasé la prueba. 863 01:17:08,500 --> 01:17:09,708 no recuerdo nada 864 01:17:10,791 --> 01:17:14,916 La pérdida de memoria a corto plazo es Un efecto secundario del experimento. 865 01:17:15,291 --> 01:17:17,666 Por favor firme solo eso daniel 866 01:17:26,458 --> 01:17:27,458 gracias 867 01:17:31,958 --> 01:17:33,291 ¿Cuándo vas a sacarme de aquí? 868 01:17:34,666 --> 01:17:37,166 Me temo que algo anda mal Comprensión simple aquí 869 01:17:38,333 --> 01:17:39,333 No 870 01:17:39,791 --> 01:17:40,791 Yo fui quien se ofreció como voluntario. 871 01:17:41,416 --> 01:17:42,458 lo he hecho todo 872 01:17:42,541 --> 01:17:44,958 Se suponía que debía obtengo una sentencia reducida 873 01:17:45,250 --> 01:17:46,250 teníamos un acuerdo 874 01:17:46,791 --> 01:17:48,416 Guardia, soy inocente 875 01:17:49,291 --> 01:17:51,375 esa mujer era muerta cuando la encontré 876 01:17:51,708 --> 01:17:53,291 Me metí en el agua para salvarla. 877 01:17:53,416 --> 01:17:54,708 Yo no, guardia 878 01:17:56,291 --> 01:17:57,416 Atrapaste al hombre equivocado 879 01:17:57,500 --> 01:18:00,291 Por el bien de los datos positivos. espero que no 880 01:18:00,958 --> 01:18:03,208 Vuelve aqui no Puedes dejarme aquí 881 01:18:36,500 --> 01:18:41,333 La muestra experimental se ubicó en la zona 13 Solicita un ataque de la unidad Viper sobre 882 01:18:43,166 --> 01:18:46,250 Bandera de la unidad de serpientes más cercana. En camino a las coordenadas. 883 01:18:49,208 --> 01:18:51,208 Se dirige hacia el norte cruzando Carretera DR2 884 01:18:53,125 --> 01:18:54,666 La unidad Viper vio el objetivo. 885 01:19:00,166 --> 01:19:03,125 El objetivo está dentro del alcance. Activa el icono azul 886 01:19:09,875 --> 01:19:11,208 ¿Por qué hiciste eso? 887 01:19:15,291 --> 01:19:16,833 Mató a golpes a ese guardia. 888 01:19:18,583 --> 01:19:19,916 Nev fue apuñalado 889 01:19:23,791 --> 01:19:24,916 puedes hablar libremente 890 01:19:25,416 --> 01:19:27,583 estamos solos aquí 891 01:19:31,625 --> 01:19:33,958 Este comportamiento violento tuyo 892 01:19:35,583 --> 01:19:36,916 muy preocupante 893 01:19:38,083 --> 01:19:40,291 No se suponía que ser capaz de hacer eso 894 01:19:42,291 --> 01:19:44,291 deberías haber sido Más como Juan 895 01:19:45,208 --> 01:19:46,250 ¿Dónde está Juan? 896 01:19:47,166 --> 01:19:48,250 quiero verlo 897 01:19:49,041 --> 01:19:50,041 ¿Quieres a Juan? 898 01:19:51,166 --> 01:19:53,583 puedo traer a cualquiera en cualquier momento 899 01:19:53,666 --> 01:19:57,333 Y póngalo en la máquina y haga cualquier Tantas copias de John como quieras 900 01:19:57,791 --> 01:19:58,791 Tanto como quiero 901 01:19:59,791 --> 01:20:01,500 En realidad esto lo que pretendo hacer 902 01:20:02,708 --> 01:20:06,708 Has conseguido un implante en rodajas Juan guau 903 01:20:06,791 --> 01:20:10,375 Sin resultados positivos hay que repetirlo 904 01:20:11,791 --> 01:20:13,250 si quieres ver a juan 905 01:20:14,583 --> 01:20:16,166 Entonces dime por qué los atacaste. 906 01:20:20,583 --> 01:20:21,625 Es tu última oportunidad 907 01:20:36,333 --> 01:20:37,333 el guardia 908 01:20:38,916 --> 01:20:40,250 me iba a arrestar 909 01:20:41,541 --> 01:20:42,541 ¿Qué pasa con Neve? 910 01:20:43,083 --> 01:20:44,333 Se acercaba un dron 911 01:20:45,000 --> 01:20:49,208 necesitaba algo Me distrae escapar para sobrevivir. 912 01:20:51,375 --> 01:20:52,416 interesante 913 01:20:55,333 --> 01:20:57,000 ¿Qué pasó con todos esos? 914 01:20:57,416 --> 01:21:00,750 ¿Rasgos de personalidad negativos que se implantaron? 915 01:21:01,375 --> 01:21:03,958 ¿Todos esos recuerdos felices? 916 01:21:04,708 --> 01:21:05,958 ¿Recuerdos felices? 917 01:21:06,958 --> 01:21:10,541 Nos han hecho probar el infierno una y otra vez. 918 01:21:11,041 --> 01:21:12,625 Durante esta tortura 919 01:21:13,833 --> 01:21:15,708 ¿Cuántas veces nos has hecho esto? 920 01:21:16,500 --> 01:21:21,708 Sí, todas esas pruebas y todos los efectos. Traumas depositados en el subconsciente 921 01:21:21,791 --> 01:21:26,500 Y todos esos efectos secundarios El desafortunado proceso de represión 922 01:21:26,583 --> 01:21:29,916 Pero con preservación Tu verdadera esencia, Sara. 923 01:21:30,125 --> 01:21:34,583 Esto hace que sea imposible borrar Perfectamente pasado cada vez 924 01:21:35,625 --> 01:21:39,583 Pero Juan estaba en El mismo conjunto de implantes deslizantes. 925 01:21:40,625 --> 01:21:44,083 tenia los mismos recuerdos latente de la prueba 926 01:21:44,541 --> 01:21:47,916 Sus resultados fueron exitosos 927 01:21:51,041 --> 01:21:52,291 A menos que 928 01:21:54,583 --> 01:21:57,625 eso significaba En realidad era inocente 929 01:21:59,458 --> 01:22:01,000 Y si es así 930 01:22:02,083 --> 01:22:03,333 Entonces su éxito 931 01:22:04,791 --> 01:22:05,791 no vale nada 932 01:22:19,000 --> 01:22:21,291 No tengo que agradecerte 933 01:22:21,416 --> 01:22:25,083 ahora se que hacer Él lo hizo, aléjate de mí. 934 01:22:25,166 --> 01:22:28,791 No reprimiré mi verdadera identidad. Para probar muestras más 935 01:22:28,875 --> 01:22:32,875 voy a insistir en eso Esta completamente erradicado 936 01:22:32,958 --> 01:22:36,125 No importaba de quién fueran Ya sea culpable o inocente 937 01:22:36,250 --> 01:22:37,875 No cambiaré esto Nada de eso 938 01:22:38,000 --> 01:22:39,083 ellos desaparecerán 939 01:22:39,291 --> 01:22:44,916 No habrá más fugas No hay resultados de prueba corruptos 940 01:22:48,250 --> 01:22:49,250 Está bien 941 01:22:50,208 --> 01:22:52,000 lo siento pero 942 01:22:53,916 --> 01:22:56,041 No hay esperanza por favor de ti ya 943 01:22:57,708 --> 01:23:00,416 eres solo una muestra Artículos dañados y otros rechazados 944 01:23:04,416 --> 01:23:08,666 ha sido deshabilitado El chip implantado en ti 945 01:23:08,791 --> 01:23:09,791 No 946 01:23:13,083 --> 01:23:14,083 No 947 01:23:15,291 --> 01:23:17,291 no quiero ser sara 948 01:23:17,916 --> 01:23:18,916 no te preocupes 949 01:23:19,416 --> 01:23:20,875 lo prometo 950 01:23:21,791 --> 01:23:25,833 que no tendrás que serlo Sara nunca más 951 01:23:27,708 --> 01:23:29,916 Y estarás con John 952 01:23:31,083 --> 01:23:32,083 Juan 953 01:25:10,250 --> 01:25:11,250 ¿Qué está pasando? 954 01:25:12,916 --> 01:25:14,000 ¿Cómo terminamos aquí? 955 01:25:26,791 --> 01:25:27,791 ¿Me oyes? 956 01:25:30,541 --> 01:25:31,625 soy juan 957 01:25:40,208 --> 01:25:41,250 Juan 958 01:25:44,708 --> 01:25:46,166 tienes que matarla 959 01:25:46,708 --> 01:25:49,833 ¿Qué? Estrangúlala, usa la cadena. 960 01:25:51,000 --> 01:25:53,000 No, no quiero lastimarla 961 01:25:53,291 --> 01:25:55,416 ¿La llamas? es solo una cosa 962 01:25:55,708 --> 01:25:58,708 Tienes que lastimarla entonces quería seguir vivo 963 01:26:12,458 --> 01:26:16,708 Métele los dedos en los ojos Directamente en las canteras 964 01:26:16,958 --> 01:26:18,625 No, no puedo 965 01:26:19,750 --> 01:26:21,791 ¿No quieres vivir? 966 01:26:22,125 --> 01:26:23,750 mata a ese monstruo 967 01:26:26,291 --> 01:26:27,375 No 968 01:26:36,708 --> 01:26:43,625 Un sabor del infierno 969 01:28:42,000 --> 01:28:45,166 Los eventos descritos aquí son ficticios. Ningún animal sufre daño 970 01:28:45,250 --> 01:28:46,916